(資料圖片)

中新網10月4日電 如今，愈來愈多生活在日本的年輕人，開始使用中國社交平臺分享日本的生活與文化。放在幾十年前，很難想象距離中國兩千多公里外的日本，有一些人將工作重心放在了——做好中國的自媒體上。

據“日本頭條”報道，中日邦交正常化50年來，兩國民間交往日漸頻繁，交往的渠道也愈加豐富。互聯網時代，網絡成為增進彼此了解一個繞不開的渠道。抖音、B站、小紅書……中國社交平臺的崛起也在海外引起不小反響，包括日本在內的一些海外網紅順勢“入局”，以期在這些流量池中留下屬于他們的身影。

2020年8月伊始，日本前模特大冢忍(昵稱：阿忍)入駐小紅書。她發的第一篇內容是應季的夏日穿搭分享。視頻里的阿忍身著無袖黑白上衣和一條極具垂感的長褲，配合中文字幕向大家分享自己的穿衣風格。曾幾何時，日雜穿搭是很多中國年輕人追捧的對象，很多年輕女孩以擁有日本時尚雜志為榮。如今，在社交平臺上，再次喚醒很多中國民眾對日式時尚的喜愛。有中國網友在評論區鼓勵說：“以前只是在雜志上見過，看到你太激動了，加油。”阿忍也會配合著用中文回復。

“分享”是阿忍小紅書的主題。比如，推薦好用的女性護膚品、化妝品，分享養生心得、首飾物件等。但在阿忍的視頻中，留言較多的視頻則主要集中在她分享自己對中國的所見所感。阿忍說，自己去過中國不少地方，也留下了很多回憶，這些都是自己的寶藏。如今的阿忍已在小紅書上發布了上百個短視頻，粉絲量近5萬。有別于過去在雜志上展示服飾，阿忍通過小紅書的分享與互動，更多地是增進與中國網民的彼此了解。

事實上，僅在幾年前，日本人初入中國社交平臺時，由于存在文化差異，對中國網絡熱詞或者搞笑梗還存在一定陌生感。現如今，隨著“入局”的深入，不少日本網紅逐漸了解中國以及中國文化，開始追隨中國熱點，貼近中國網的視頻口味。

在中國綜藝《乘風破浪的姐姐》大熱期間，阿忍主動在小紅書上分享了自己與王心凌合唱中文版的《愛你》，獲得不少中國網民的點贊及關注。阿忍小紅書帳號的粉絲告訴記者，她身邊關注日本網紅的大多是男性群體。起初，自己對日本漫畫很感興趣。后來發現，許多日本網紅也會像中國網紅一樣，接地氣地分享自己的生活。這種新鮮感是本土網紅很難帶給自己的，因此，漸漸“粉”上了真人。

除了像大冢忍這樣本身具有粉絲量的網紅入駐中國社交平臺外，更多“素人”也開始入局。比如，一位名叫清水崇光的日本博主曾有8年的中文學習經歷，因此，他的視頻主要是教中國網友學習日常生活日語。盡管在2021年7月才正式入駐小紅書，保持每周更新一次頻率的他如今也已收獲8萬粉絲。

不僅僅是日本明星、個人開始使用中國社交平臺，如今，大阪府、埼玉縣、廣島縣等多個日本地方政府也開始在中國社交平臺上開設官方賬戶，用于觀光、經濟、防災等多方面的宣傳。以抖音為例，2017年10月才進入日本市場的抖音，在2018年底的時候下載量已經達到了950萬次。起初在中學生中流行的抖音，現在已經擴大到更大圈子里。

社交平臺正成為中日間增進彼此了解與交流的一個新的窗口。(完)

關鍵詞： 社交平臺